У системного блока обычно имеется задняя или верхняя часть для установки кулера. В нашем случаи установка будет происходить в заднюю часть, на картинке ниже этот кулер имеет цифру 9.

Часто он крепится на специальные присоски или защелки, но бывают случаи когда необходимо закручивать болты (на старых), к задней или верхней стенке системного блока.
Примечание: Охладитель должен быть установлен так, чтобы выдувал воздух из системного блока, а не наоборот, вдувал его. Это вам нужно запомнить.
На новых системных платах питание кулера прикрепляется в том же месте, где подключаются шины данных от дисковода (правда это уже не актуально, в наше время чаще использует за место него флешки) и жесткого диска.

Вот и всё. 5 минут и готово, как видите ничего сложного в этом нет. Удачи.